ANP
Ekonomia • środa 7 lutego 2024, 00:00
Piec na drewno rozpalany częściej z powodu wysokich cen gazu
Ten artykuł został przetłumaczony przy pomocy tłumacza automatycznego. Oryginalny holenderski artykuł został napisany przez naszych redaktorów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy w tym artykule, spowodowane tłumaczeniem automatycznym.
Prawie co trzecia osoba posiadająca piec opalany drewnem stwierdziła, że w ubiegłym roku paliła w nim więcej niż wcześniej. Tak wynika z danych Głównego Urzędu Statystycznego. Głównym powodem była wysoka cena gazu.
Holandia ma 1,2 miliona gospodarstw domowych z piecem opalanym drewnem. CBS ankietowało ludzi między lutym a kwietniem ubiegłego roku na temat ich zachowań związanych z ogrzewaniem w ciągu ostatnich 12 miesięcy. 30% stwierdziło, że zaczęło ogrzewać więcej.
Szczególnie w przypadku osób, które mają mniej do wydania, wysoki koszt gazu odegrał pewną rolę. Ponad jedna czwarta gospodarstw domowych o "niskim poziomie zamożności", a także posiadających piec opalany drewnem, stwierdziła, że czuła się zmuszona do używania drewna do ogrzewania domów w zimne dni. Wśród osób z większymi zasobami finansowymi był to mniejszy problem, na poziomie 7% ankietowanych.
Nawiasem mówiąc, nie wszyscy właściciele pieców opalali więcej. W rzeczywistości 19 procent stwierdziło, że mniej pali drewnem. Prawie połowa z tej grupy stwierdziła, że pali mniej, aby chronić środowisko.
Utrecht usuwa piec na drewno
Gmina Utrecht zniechęca do spalania drewna ze względu na zanieczyszczenie powietrza i dolegliwości zdrowotne, które powoduje. Dlatego od 2021 r. ludzie mogą usunąć swoje piece opalane drewnem. Dostępna jest dotacja w wysokości 1500 euro na gospodarstwo domowe. W przypadku gospodarstw domowych, które mają mniej do wydania, kwota ta może wzrosnąć do 4000 euro. Według władz miejskich usunięto już 250 z 19 000 pieców (w tym przewody kominowe). Program dotacji potrwa do 2025 roku.
Handlarz drewnem Gerrit Verhoef z Schoonrewoerd również zauważa entuzjazm dla drewna. "Jest sporo klientów, którzy rezygnują, ale widzę też wiele nowych twarzy. Nasze obroty rosną od lat. Słyszę również od sprzedawców pieców, że w ostatnich latach sprzedali oni wiele pieców na drewno. Jeśli masz dobry piec, czyste drewno i rozpalasz we właściwy sposób, nie sądzę, by było się czym martwić".
Verhoef pracuje w branży drzewnej od 40 lat. Zna kilka przykładów "ludzi z miasta", którzy już do niego nie przychodzą: "Którzy mówią: "Przestanę strzelać, i tak jestem przedstawiany jako aso w okolicy. Nie mam na to apetytu".
Cena metra sześciennego drewna opałowego wynosi obecnie 125 euro. "Ta cena rzeczywiście znacznie wzrosła. Ale co nie drożeje? Dzieje się tak również dlatego, że zakłady produkujące biomasę skupują drewno. Płacą za nie dobrą cenę. Oczywiście jest to dla nas konkurencja. W rezultacie jest nam nieco trudniej zdobyć drewno, co podnosi jego cenę".
Ogólnokrajowy zakaz
Dla przewodniczącej Komitetu ds. Czystego Powietrza, Fenny Swart, wzrost spalania drewna nie jest zaskoczeniem. "Ludzie z nami związani wyraźnie zauważyli, że w zeszłym roku w ich sąsiedztwie paliło się więcej drewna" - mówi.
Organizacja chciałaby wprowadzenia ogólnokrajowego lub europejskiego zakazu palenia drewnem. "Pomysł, że można prawidłowo spalać drewno jest naprawdę nonsensowny. Jest teraz jasne, że ultradrobny pył uwalniany podczas spalania nie może być filtrowany. Wiemy również, że wytwarzane przez nie zanieczyszczenie powietrza wiąże się z licznymi dolegliwościami zdrowotnymi".
Zastrzeżenie
Ta strona zawiera automatyczne tłumaczenia holenderskich wiadomości, opublikowanych przez NOS. NOS to holenderskie media publiczne, nadające wiadomości i programy sportowe oraz relacjonujące ważne wydarzenia w telewizji, radiu i w Internecie. NOS ma za zadanie robić to dla wszystkich mieszkańców Holandii, w tym tych, którzy nie potrafią czytać lub mówić po niderlandzku (dobrze). Redakcje NOS działają całkowicie niezależnie i autonomicznie od innych agencji i rządu.
Oryginalne teksty, na których opiera się to tłumaczenie, zostały napisane przez redaktorów NOS. Nasi redaktorzy nie ponoszą odpowiedzialności za błędy w tłumaczeniach.
Czy chciałbyś pomóc nam ulepszyć tę platformę i przyszłe eksperymenty, dzieląc się swoimi opiniami na temat tej platformy i jej tłumaczeń? Kliknij tutaj, aby uzyskać krótką ankietę na temat doświadczenia użytkownika.
Oryginalne teksty, na których opiera się to tłumaczenie, zostały napisane przez redaktorów NOS. Nasi redaktorzy nie ponoszą odpowiedzialności za błędy w tłumaczeniach.
Czy chciałbyś pomóc nam ulepszyć tę platformę i przyszłe eksperymenty, dzieląc się swoimi opiniami na temat tej platformy i jej tłumaczeń? Kliknij tutaj, aby uzyskać krótką ankietę na temat doświadczenia użytkownika.