أخبار محلية, اخبار اجنبية • الإثنين 13 فبراير 2023, 04:26
فريق USAR سعيد بـ 12 عملية إنقاذ ، "لكن تناقضًا صارخًا مع العديد من الوفيات"
ترجمة هذا النص تمت بمساعدة جهاز آلي للترجمة. هيئة التحرير في اذاعتنا حررت المقال الأصلي بالهولندية. هيئة التحرير غير مسؤولة في حالة أخطاء طارئة في هذا المقال ناتجة عن الترجمة الأوتوماتيكية.,
أعرب فريق الإنقاذ الهولندي USAR ، الذي كان يبحث عن ضحايا الزلازل التي ضربت تركيا الأسبوع الماضي ، عن ارتياحه لعدد 12 شخصًا تم إنقاذهم. قال قائد الفريق Job Kramer في NOS With the Eye on Tomorrow إن هذا الرقم أعلى من التوقعات.
يدرك كرامر أن عدد الأشخاص الذين تم إنقاذهم يتناقض بشكل صارخ مع عدد الوفيات ، الذي يبلغ عشرات الآلاف. "لكن اثني عشر الكثير بالنسبة لنا ، لم ننقذ الكثير من الناس في أي زلزال".
في المجموع ، انتشلت فرق الإنقاذ الدولية أكثر من 200 شخص أحياء من تحت الأنقاض في الأسبوع الماضي ، وفقًا لكرامر ، دون احتساب عدد عمليات الإنقاذ التي قام بها عمال الإغاثة المحليون. كريمر يسمي ذلك "مبلغ غير مسبوق".
تألف الفريق من 65 شخصا وثمانية كلاب. تمكن الفريق من إنقاذ الناس ، خاصة في الأيام الأولى بعد الزلزال ، لكن بعد ذلك أصبح الأمر أكثر صعوبة. "ترى أنه بعد ذلك تقل فرص البقاء على قيد الحياة بسرعة كبيرة ، في هذا البرد".
آخر أخبار الزلزال:
كان من أبرز الأحداث ، وفقًا لكرامر ، إنقاذ صبي يبلغ من العمر 8 سنوات يوم الجمعة. فيما يتعلق بطفل ، لم يصب بأذى نسبيًا. ولن تنسى أبدًا تلك النظرة في عينيه ".
وكان آخر فريق عمل أمس وسيعود إلى هولندا يوم الخميس. كان العمل صعبًا عقليًا ، كما يقول قائد فريق USAR. في الأيام القادمة ، وبعد ذلك أيضًا ، سيتم إيلاء الكثير من الاهتمام للمعالجة العقلية.
يقول كرامر: "نقوم بذلك معًا بشكل أساسي ، لكننا نتلقى أيضًا دعمًا خارجيًا". "مع وجود مساحة للعواطف والقصص ، لإعطاء كل شيء مكانًا. لن ينتهي هذا لفترة من الوقت."
شهد Nieuwsuur مهمة USAR الضخمة عن قرب الأسبوع الماضي. شاهد بنفسك ما مر به الفريق: em>
تنويه
هذه الصفحة تحتوي ترجمات لأخبار هولندية أذاعتها NOS. NOS هي مؤسسة اذاعية هولندية تعد برامج اخبارية وتغطي المناسبات والأخبار الرياضية وتمارس نشاطها بالتلفزة والراديو وأونلاين. تقوم NOS بمهمة القيام بذلك لجميع المقيمين في هولندا ، بما في ذلك الهولنديين الذين لا يستطيعون قراءة أو التحدث باللغة الهولندية أو لا يتحدثونها بشكل جيد. يعمل محررو NOS بشكل مستقل عن الوكالات الأخرى والحكومة.
هل تريد مساعدتنا في تحسين هذه المنصة والتجارب المستقبلية من خلال مشاركة آرائك على هذه المنصة وترجماتها؟ انقر هنا للحصول على استطلاع قصير حول تجربتك كمستخدم.
هل تريد مساعدتنا في تحسين هذه المنصة والتجارب المستقبلية من خلال مشاركة آرائك على هذه المنصة وترجماتها؟ انقر هنا للحصول على استطلاع قصير حول تجربتك كمستخدم.