كان هذا الموقع جزءًا من تجربة أجراها NOS Lab. انتهت التجربة الآن. في الوقت الحالي، لن يتم تحديث الموقع بآخر الأخبار.
تعتقد NOS أن كل شخص في هولندا يجب أن يكون قادرًا على متابعة الأخبار. يساهم تقديم الأخبار المترجمة في إمكانية الوصول التي نسعى جاهدين لتحقيقها. ومن الأمثلة الأخرى على ذلك خط عسر القراءة وتحويل النص إلى كلام في تطبيق NOS. ومع ذلك، ليس من الواضح بعد ما إذا كانت تجربة الترجمة هذه ستستمر أم لا. لن تكون الترجمات التلقائية على هذا الموقع متاحة لفترة غير محددة.
إذا كانت هناك أي تطورات جديدة فيما يتعلق بالأخبار المترجمة في NOS، يمكنك العثور عليها على Over NOS. يمكن أيضًا العثور على إعلانات عن منتجات ووظائف جديدة أخرى على Over NOS (باللغة الهولندية). هل لديك أي أسئلة و/أو تعليقات حول هذه التجربة أو غيرها من مشاريع NOS Lab؟ تواصل معنا عبر noslab@nos.nll.
تعتقد NOS أن كل شخص في هولندا يجب أن يكون قادرًا على متابعة الأخبار. يساهم تقديم الأخبار المترجمة في إمكانية الوصول التي نسعى جاهدين لتحقيقها. ومن الأمثلة الأخرى على ذلك خط عسر القراءة وتحويل النص إلى كلام في تطبيق NOS. ومع ذلك، ليس من الواضح بعد ما إذا كانت تجربة الترجمة هذه ستستمر أم لا. لن تكون الترجمات التلقائية على هذا الموقع متاحة لفترة غير محددة.
إذا كانت هناك أي تطورات جديدة فيما يتعلق بالأخبار المترجمة في NOS، يمكنك العثور عليها على Over NOS. يمكن أيضًا العثور على إعلانات عن منتجات ووظائف جديدة أخرى على Over NOS (باللغة الهولندية). هل لديك أي أسئلة و/أو تعليقات حول هذه التجربة أو غيرها من مشاريع NOS Lab؟ تواصل معنا عبر noslab@nos.nll.
AFP
اخبار اجنبية • السبت 11 فبراير 2023, 21:15
تمنح ألمانيا تأشيرات لضحايا الزلزال ، وتعمل PvdA أيضًا من أجل ذلك
ترجمة هذا النص تمت بمساعدة جهاز آلي للترجمة. هيئة التحرير في اذاعتنا حررت المقال الأصلي بالهولندية. هيئة التحرير غير مسؤولة في حالة أخطاء طارئة في هذا المقال ناتجة عن الترجمة الأوتوماتيكية.,
ستصدر الحكومة الألمانية تأشيرات لضحايا الزلزال في تركيا وسوريا مع عائلاتهم في ألمانيا ، حتى يتمكنوا من البقاء معهم لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر. يريد حزب العمل (PvdA) من هولندا أيضًا منح تأشيرات لضحايا الزلزال.
هذا يكتب عضو البرلمان PvdA كاتي بيري على Twitter. بقدر ما تشعر بالقلق ، يجب أن يكون الأشخاص الذين لديهم أقارب أو أصدقاء في هولندا قادرين على الإقامة هنا بشكل مؤقت.
تقول الوزارات المعنية في ألمانيا إن الحصول على تأشيرة دخول يجب أن يتم دون الكثير من البيروقراطية. فقد العديد من الضحايا جوازات سفرهم. بالإضافة إلى ذلك ، من الصعب الوصول إلى القنصلية الألمانية ، وقد تضرر مكتب طلبات التأشيرة الألمانية في غازي عنتاب بتركيا من الزلازل. في سوريا ، السفارة الألمانية في دمشق مغلقة منذ فترة طويلة.
يعيش في ألمانيا حوالي 2.9 مليون شخص من أصول تركية. يبلغ عدد الجالية السورية في ألمانيا حوالي 924000 نسمة.
تريد بلجيكا أيضًا أن تسهل على ضحايا الزلزال البقاء مع أسرهم في ذلك البلد. أصدرت وزيرة الدولة لشؤون اللجوء والهجرة ، نيكول دي مور ، تعليمات إلى مكتب الهجرة لتسريع معالجة طلبات الحصول على تأشيرات من الضحايا.
تنويه
هذه الصفحة تحتوي ترجمات لأخبار هولندية أذاعتها NOS. NOS هي مؤسسة اذاعية هولندية تعد برامج اخبارية وتغطي المناسبات والأخبار الرياضية وتمارس نشاطها بالتلفزة والراديو وأونلاين. تقوم NOS بمهمة القيام بذلك لجميع المقيمين في هولندا ، بما في ذلك الهولنديين الذين لا يستطيعون قراءة أو التحدث باللغة الهولندية أو لا يتحدثونها بشكل جيد. يعمل محررو NOS بشكل مستقل عن الوكالات الأخرى والحكومة.
هل تريد مساعدتنا في تحسين هذه المنصة والتجارب المستقبلية من خلال مشاركة آرائك على هذه المنصة وترجماتها؟ انقر هنا للحصول على استطلاع قصير حول تجربتك كمستخدم.
هل تريد مساعدتنا في تحسين هذه المنصة والتجارب المستقبلية من خلال مشاركة آرائك على هذه المنصة وترجماتها؟ انقر هنا للحصول على استطلاع قصير حول تجربتك كمستخدم.